Overblog
Seguir este blog Administration + Create my blog
VNIVERSITAS

cine y literatura

ADAPTACIONES DE OBRAS LITERARIAS AL CINE: EL ABC DE LA FILMOGRAFÍA DE LA LITERATURA (A-E)

30 Mayo 2014 , Escrito por ALGOCAST Etiquetado en #CINE Y LITERATURA

 

 

                            pelicula-copia-1

      OBRA                                                                                                                                                                                     

          A
 
                                                                                                                                          ADAPTACIONES
                                                                               AUTOR                               (FECHA Y DIRECTOR)
 

“A SANGRE FRÍA”                                                TRUMAN CAPOTE

"ANIMAL RESCUE"                                               DENIS LEHANE 

"A WILDERNESS STATION"                                   ALICE MUNROE

"ADIÓS A LAS ARMAS"                                         ERNEST HEMINGWAY                                    1932, 1957

“AGOSTO”                                                             TRACY LETTS

“ALATRISTE”                                                         ARTURO PÉREZ-REVERTE

“AL ESTE DEL PARAÍSO”                                    ERNEST HEMINGWAY

"ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS"        LEWIS CARROL

“AL FARO”                                                             VIRGINIA WOOLF

“ANNA KARENINA”                                               LEON TOLSTOI

"ANTONIO Y CLEOPATRA"                                  W. SHAKESPEARE 

“AURA O LAS VIOLETAS”                                   J. MARÍA VARGAS VILA

“ASESINATO EN EL ORIENT EXPRESS”            AGATHA CHRISTIE

"ASÍ HABLABA ZARATUSTRA"                           FRIEDICH NIETZCHE

 

            B
“BALLET SHOES”                                                NOEL STREATFEILD
"BEN HUR"                                                            LEWIS WALLACE
"BOQUITAS PINTADAS"                                       MANUEL PUIG
"BEOWULF"                                                          ANÓNIMO
"BLOW UP"                                                          JULIO CORTÁZAR
"BLUES FOR A PRODIGAL"                               WOLE SOYINKA 
 
             C
"CARRIE"                                                             STEPHEN KING
“CRIMEN Y CASTIGO”                                        FIODOR DOSTOIESVKI

“CYRANO DE BERGERAC”                                EDMUND ROSTAND

“COMO AGUA PARA CHOCOLATE”                 LAURA ESQUIVEL
"COMO GUSTEIS"                                              W. SHAKESPEARE
“CÓNDORES NO ENTIERRAN TODOS
  LOS DÍAS”                                                          GUSTAVO ÁLVAREZ G.
“CONTACTO”                                                       CARL SAGAN
"CUENTOS"                                                          H.C. ANDERSEN
"CUENTOS"                                                          HNOS. GRIMM
“CRÓNICA DE UNA MUERTE
ANUNCIADA”                                                        GABRIEL GARCÍA M.
“CRÓNICAS MARCIANAS”                                RAY BRADBURY
 
           D
"DAVID COOPERFIELD"                                       CHARLES DICKENS
"DE AMOR Y DE SOMBRA"                                 ISABEL ALLENDE
“DE LA TIERRA A LA LUNA”                               JULES VERNE
“DEL AMOR Y OTROS DEMONIOS”                  GABRIEL GARCÍA M.
"DESPABÍLATE MI AMOR"                                  MARIO BENEDETTI
“DESGRACIA”                                                       J. M. COETZEE
“DIARIO”                                                                ANA FRANK
“DIARIO DE UNA NINFÓMANA”                         VALÉRY TASSO
“DIEZ NEGRITOS”                                                AGATHA CHRISTIE
"DILEMA"                                                               NADINE GORDIMER
“DOCTOR ZHIVAGO”                                           BORIS PASTERNAK
“DON SEGUNDO SOMBRA”                               RICARDO GUIRALDES
“DOÑA BÁRBARA”                                              RÓMULO GALLEGOS
“DOÑA FLOR Y SUS DOS MARIDOS”              JORGE AMADO
"DRÁCULA"                                                           BRAM STOCKER
 
            E
“EDIPO”                                                                  SÓFOCLES
 "ENRIQUE IV"                                                       PIRANDELLO
"ENRIQUE V"                                                         W. SHAKESPEARE 
"ENRIQUE VIII"                                                      W. SHAKESPEARE 
“EL AMOR DE SWANN”                                       MARCEL PROUST
“EL AMOR EN LOS TIEMPOS
DEL CÓLERA”                                                        GABRIEL GARCÍA M.
“EL CORONEL NO TIENE
  QUIEN LE ESCRIBA”                                          GABRIEL GARCÍA M.
“EL ARMA SECRETA”                                           A. CONAN-DOYLE
“EL ASESINATO DE ROGER AKROYD”              AGATHA CHRISTIE
"EL CALLEJÓN DE LOS MILAGROS"                NAGUIB MAHFUZ
“EL CONDE DE MONTECRISTO”                        ALEXANDER DUMAS
“EL CORAZÓN DELATOR”                                   EDGAR ALLAN POE
"EL CUENTO DE LA CRIADA"                             MARGARET ATWOOD
“EL CURIOSO CASO DE BENJAMIN
  BUTTON”                                                               F. S. FITZGERALD 
“EL CUARTO HOMBRE”                                        AGATHA CHRISTIE
“EL DECAMERON”                                                  GIOVANNI BOCACCIO
“EL DESPRECIO”                                                    ALBERTO MORAVIA
"EL ESPÍA QUE SURGIÓ DEL FRÍO"                    JOHN LE CARRÉ
"EL EXTRANJERO"                                                 ALBERT CAMUS
"EL EXTRAÑO CASO DEL DR. JECKYL
Y MR. HIDE"                                                               ROBERT L. STEVENSON 
“EL ESPEJO ROTO”                                                AGATHA CHRISTIE
“EL FANTASMA DE CANTERVILLE”                      OSCAR WILDE
“EL FANTASMA DE LA ÓPERA”                             GASTÓN LEROUX
"EL FARO DEL FIN DEL MUNDO"                          JULES VERNE
"EL FINAL DE LA INOCENCIA"                               EDITH WHARTON
“EL GRAN GATSBY”                                                 F. S. FITZGERALD
“EL GALLO DE ORO”                                               JUAN RULFO
“EL GATO NEGRO”                                                   EDGAR ALLAN POE
"EL GATOPARDO"                                                    G. TOMASI LAMPEDUSA
"EL HOBBIT"                                                             J. R. R. TOLKIEN
"EL HOMBRE BICENTENARIO"                                ISAAC ASIMOV
"EL HOMBRE DE LA MÁSCARA
DE HIERRO"                                                           ALEXANDER DUMAS
"EL HOMBRE DUPLICADO"                                  JOSÉ SARAMAGO
"EL HOMBRE ILUSTRADO"                                   RAY BRADBURY
"EL HOMBRE INVISIBLE"                                       H. G. WELLS
"EL HOMBRE MÁS BUSCADO"                              JOHN LE CARRÉ                                                 2013
"EL HUNDIMIENTO DE LA CASA
 DE USHER"                                                               EDGAR ALLAN POE
"EL INGENIOSO HIDALGO DON
 QUIJOTE DE LA MANCHA"                                      MIGUEL DE CERVANTES
"EL IDIOTA"                                                               FIODOR DOSTOIESVKI
“EL JOROBADO DE NOTRE DAME”                          VICTOR HUGO
"EL JUEGO DE ENDER"                                            ORSON SCOTT CARD
"EL JUGADOR"                                                        FIODOR DOSTOIESVKI
“EL KAMASUTRA”                                                    VATSAIANA
“EL LAZARILLO DE TORMES”                                   ANÓNIMO
“EL LIBRO DEL BUEN AMOR”                                 JUAN DE RUÍZ
“EL LIBRO DE LA SELVA”                                        RUDYARD KIPLING
“EL LOBO ESTEPARIO”                                            HERMAN HESSE
"EL MAHABHARATA"                                                 VYASA(?)
"EL MUNDO DE SOFÍA"                                            JOSTEIN GAARDER
“EL MUNDO PERDIDO”                                             A. CONAN-DOYLE
“EL NIÑO DEL PIJAMA DE RAYAS”                          JOHN BOYNE
“EL NOMBRE DE LA ROSA”                                     UMBERTO ECO
"EL PÁJARO ESPINO"                                             COLLEEN  McCULLON                                                
“EL PERRO DE LOS BASKERVILLE”                        A. CONAN-DOYLE
"EL PIANISTA"                                                          W. SZPILMAN
“EL POZO Y EL PÉNDULO”                                     EDGAR ALLAN POE
"EL PRISIONERO DE ZENDA"                                 ANTHONY HOPE
“EL PRINCIPITO”                                                      ANTOINE DE SAINT-EXUPERY
“EL PROCESO”                                                      FRANZ KAFKA
“EL REGRESO DE SHERLOCK HOLMES”         A. CONAN-DOYLE
“EL REGRESO A COLD MOUNTAIN”                  CHARLES FRAZIER
“EL RETRATO DE DORIAN GRAY”                      OSCAR WILDE
"EL SATITICÓN"                                                    PETRONIO
“EL SEÑOR DE LAS MOSCAS”                          WILLIAM GOLDING
“EL SEÑOR PRESIDENTE”                                  MIGUEL A. ASTURIAS
“EL SIGNO DE LOS CUATRO”                               A. CONAN-DOYLE
"EL TAMBOR DE HOJALATA"                                HEINRICH BOHL
"EL TOPO"                                                            JOHN LE CARRÉ
"EL TÚNEL"                                                           ERNESTO SÁBATO
“EL VAMPIRO DE SUSSEX”                                 A. CONAN-DOYLE
“EL VIEJO Y EL MAR”                                         ERNEST HEMINGWAY
“EL ZOO DE CRISTAL”                                          TENNESE WILLIAMS
“EN COMPAÑÍA DE LOBOS”                                ÁNGELA CARTER
"EN ESTE PUEBLO NO HAY LADRONES"           GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
"EN LLAMAS"                                                      SUZANNE COLLINS
"EN MEDIO DE NINGUNA PARTE"                     J. M .COETZEE
"ENEMY" (EL HOMBRE DUPLICADO)             JOSÉ SARAMAGO                                                   2013
"ESPERANDO A GODOT"                                  SAMUEL BECKETT
“ENSAYO SOBRE LA CEGUERA”                      JOSÉ SARAMAGO
“ESTRELLA DE PLATA”                                       A. CONAN-DOYLE
“ESTUDIO EN ESCARLATA”                               A. CONAN-DOYLE
“EUGENE ONEGUIN”                                            ALEXANDER PUSKHIN
Leer más

ADAPTACIONES DE OBRAS LITERARIAS AL CINE: EL ABC DE LA FILMOGRAFÍA DE LA LITERATURA (F-L)

30 Mayo 2014 , Escrito por ALGOCAST Etiquetado en #CINE Y LITERATURA

 

  pelicula-copia-1

             OBRA 

 

                                                                 AUTOR                             ADAPTACIONES   

                                                                                                   (FECHA Y DIRECTOR) 

 

F

"FÁBULA DE LA BELLA PALOMERA"             GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ            1988 (RUY GUERRA)

“FACUNDO, LA SOMBRA DEL TIGRE”          D. F. SARMIENTO

“FARENHEIT 451”                                              RAY BRADBURY                                  1966 (FRANCOIS TRUFFAUT)

“FAUSTO”                                                          JOHANN W. VON GOETHE

"FILTH"                                                                IRVINE WELSH

"FLORES EN EL ÁTICO"                                  V. C. ANDREWS                       

"FORREST GUMP"

"FREUD: PASIÓN SECRETA"                            JEAN PAUL SARTRE

"FRANKESTEIN"                                                 MARY SHELLEY

 

G

 

“GERMINAL”                                                      ÉMILE ZOLA                                     1993 (CLAUDE BERRI)

"GRINGO VIEJO"                                               CARLOS  FUENTES                            1989 (LUIS PUENZO)

"GUERRA MUNDIAL Z"                                     MAX BROOKS                                     2013 (MARC FORSTER)

 

H

 

"HAMLET"                                                            W. SHAKESPEARE      1948 (LAURENCE OLIVIER),1990 (FRANCO

                                                                                                                        ZEFIRELLI),1996 (KENNETH BRANAGH)

 "HATESHIP, FRIENDSHIP, COURTSHIP,

  LOVESHIP, MARRIAGE"                                   ALICE MUNROE                                  2013 (LIZA JOHNSON)

 "HIJOS DE DIOS"                                              CORMAC McCARTHY                         2013.

"HISTORIA DE DOS CIUDADES"                      CHARLES DICKENS

 

I

"ILONA LLEGA CON LA LLUVIA"                     ÁLVARO MUTIS

"IVANHOE"                                                          WALTER SCOTT

 

 J

“JANE EYRE”                                                      CHARLOTTE BRONTE

"JEAN DE FLORETTE"                                      MARCEL PAGNOT

“JUAN SALVADOR GAVIOTA”                            RICHARD BACH

"JUEGO PELIGROSO"                                       GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ

                                

L

“LA ARAUCANA”                                                   ALONSO DE ERCILLA

"LA BALSA DE PIEDRA"                                      JOSÉ SARAMAGO

"LA BROMA"                                                         MILAN KUNDERA

"LA CASA DE LA ALEGRÍA"                                 EDITH WHARTON

“LA CASA DE LAS DOS PALMAS”                     MANUEL MEJÍA V.

“LA CASA DE LOS ESPÍRITUS”                         ISABEL ALLENDE

"LA CELESTINA"                                                  FERNANDO DE ROJAS

"LA CIUDAD Y LOS PERROS"                           M. VARGAS LLOSA

"LA COLMENA"                                                    CAMILO JOSÉ CELA

"LA DIVINA COMEDIA"                                        DANTE ALIGHIERII

"LA FAMILIA DE PASCUAL DUARTE"                CAMILO JOSÉ CELA

"LA FERIA DE LAS VANIDADES"                        W. SHAKESPEARE

"LA FIERECILLA DOMADA"                                W. SHAKESPEARE

"LA GUERRA DE LOS MUNDOS"                      H.G. WELLS

“LA GUERRA Y LA PAZ”                                      LEON TOLSTOI

"LA HORA FINAL"                                                 NEVIL SHUTE

“LA HISTORIA INTERMINABLE”                        MICHAEL ENDE

"LA ILÍADA"                                                           HOMERO

"LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE

  ERNESTO"                                                          OSCAR WILDE

“LA INVENCIÓN DE MOREL”                             ADOLFO BIOY C,   

“LA INSOPORTABLE LEVEDAD DEL SER”      MILAN KUNDERA

"LA ISLA DEL DOCTOR MOREAU"                    H. G. WELLS

“LA ISLA MISTERIOSA”                                       JULES VERNE

"LA LETRA ESCARLATA"                                     N. HAWTHORNE

“LA LADRONA DE LIBROS”                                MARKUS ZUSAK

"LA MÁQUINA DEL TIEMPO"                               H. G. WELLS

“LA MANSIÓN DE ARAUCAIMA”                         ÁLVARO MUTIS

“LA METAMORFOSIS”                                         FRANZ KAFKA

"LA MONTAÑA MÁGICA"                                     THOMAS MANN

“LA NOCHE DE LA IGUANA”                              TENNESSE WILLIAMS

"LA TREGUA"                                                       MARIO BENEDETTI                            1974 (SERGIO RENÁN)

“LA SEÑAL EN EL CIELO”                                   AGATHA CHRISTIE

“LA SEÑORA DALLOWAY”                                  VIRGINIA WOOLF
“LA SOLEDAD DE LOS NÚMEROS

  PRIMOS”                                                             PAOLO GIORDANO

“LA VIRGEN DE LOS SICARIOS”                      FERNANDO VALLEJO

"LA TEMPESTAD"                                               W. SHAKESPEARE

“LA VIDA DE GALILEO”                                      BERTOLT BRECHT

"LA VIDA DE PI"                                                   YANN MARTEL

“LA ÚLTIMA ESTACIÓN”                                    LEÓN TOLSTOI

“LA ODISEA”                                                        HOMERO

"LA POSADA DE JAMAICA"                                DAPHNE DU MAURIER

 "LA PESTE"                                                         ALBERT CAMUS

"LA TABLA DE FLANDES"                                  ARTURO PÉREZ REVERTE       
"LA ÚLTIMA TENTACIÓN DE CRISTO"            NIKOS KAZANTZAKIS

“LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS”              JULES VERNE

"LAS AMISTADES PELIGROSAS"                     CHODERLOS DE LACLOS                        

“LAS AVENTURAS DE ENEAS”                         VIRGILIO

“LAS AVENTURAS DE

  SHERLOCK HOLMES”                                    A. CONAN-DOYLE 

"LAS AVENTURAS DEL BARÓN

 MUNCHAUSEN"                                                RUDOLPH ERICH RASPE

"LAS BRUJAS DE SALEM"                               T. WILLIAMS

"LAS HORAS"                                                     VIRGINIA WOOLF

“LAS MIL NOCHES Y UNA NOCHE”               ANÓNIMO

“LAS NIEVES DEL KILIMAJARO”                    ERNEST HEMINGWAY

"LAS NORMAS DE LA CASA

  DE LA SIDRA" 

“LAS BOSTONIANAS”                                       HENRY JAMES

“LAS TROYANAS”                                              EURÍPIDES

"LAS UVAS DE LA IRA"                                     JOHN STEINBECK

"LEJOS DEL MUNDANAL RUIDO"                 THOMAS HARDY                                    2014              
“LIGEIA”                                                             EDGAR ALLAN POE

“LOLITA”                                                            VLADIMIR NAVOKOV

"LIVES OF GIRLS AND WOMEN"                    ALICE MUNROE

"LOS BUDDENBROOK"                                  THOMAS MANN

"LOS GIRASOLES CIEGOS"

"LOS MUERTOS"                                              JAMES JOYCE

"LOS PÁJAROS"                                                DAPHNE DU MAURIER

"LOS ÚLTIMOS DÍAS DE POMPEYA"             E. BULWER LYTTON

“LOS CUENTOS DE CANTERBURY”            GEOFREY CHAUCER

“LOS HERMANOS KARAMASOV”                  FIODOR DOSTOIEVSKI

“LOS MISERABLES”                                        VICTOR HUGO

Leer más

ADAPTACIONES DE OBRAS LITERARIAS AL CINE: EL ABC DE LA FILMOGRAFÍA DE LA LITERATURA (M-Z)

30 Mayo 2014 , Escrito por ALGOCAST Etiquetado en #CINE Y LITERATURA

pelicula-copia-1

      OBRAS

 

M

                                                                                               ADAPTACIONES

                                                               AUTOR                                 (FECHA Y DIRECTOR)    

                                                                                                                           

"MACBETH"                                                      W. SHAKESPEARE 1911,1914, 1916,1948 (ORSON WELLS),1957,1971

 (ROMAN POLANSKI), 1981,1998,1999, 2001, 2003. 

"MADAME BOVARY"                                         G. FLAUBERT   1949 (VICENTE MINELLI), 2014 (SOPHIE BARTHES)

"MAL DÍA PARA PESCAR"                                  JUAN CARLOS ONETTI                              2009 (ÁLVARO BRECHNER)

“MARÍA”                                                             JORGE ISAACS                                          1972 (TITO DAVISON)

“MARTÍN FIERRO”                                           JOSÉ HERNÁNDEZ                                    1968  (LEOPOLDO TORRE)

“MÁS ALLÁ DEL BIEN Y DEL MAL”                FRIEDRICH NIETZCHE                             1977 (LILIANA CAVANI)

"MEDIDA POR MEDIDA"                                   W. SHAKESPEARE                                    1979 (DESMOND DAVIS)

“MEMORIA DE MIS PUTAS TRISTES”           GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ                  2011 (HENNING CARLSEN)

“MELISSA P.”                                                     MELISSA PANARELLO                              2006 (LUCA GUADAGNINO)

"MIENTRAS AGONIZO"                                     WILLIAM FAULKNER                                2013 (JAMES FRANCO)

"MI PRIMA RAQUEL"                                         DAPHNE DU MAURIER                            1952 (HENRY KOSTER)

"MIGUEL STROGOFF"                                  JULES VERNE 1908,1910,1914,1926,1935,1936,1937,1943,1956, 1961,    1970,  2004

“MOBY DICK”                                                   HERMAN MELVILLE

“MUERTE EN EL NILO”                                  AGATHA CHRISTIE

"MUERTE EN VENECIA"                                 THOMAS MANN

“MUERTE EN LA VICARÍA”                             AGATHA CHRISTIE

 

N

"NAUFRAGIOS”                                                 ALVAR NUÑEZ CABEZA DE VACA

“NOCHES BLANCAS”                                       FIODOR DOSTOIESVKI

“NOCHE ETERNA”                                            AGATHA CHRISTIE

"NUNCA ME ABANDONES"                              KAZUO ISHIGO

 

 O

"OJALÁ FUERA CIERTO"´                                 MARC LEVY

"OLIVER TWIST"                                                 CHARLES DICKENS 

"ORGULLO Y PREJUICIO"                                ÉMILE BRONTE

"OTELO, EL MERCADER DE VENECIA"        W. SHAKESPEARE                                                                                                                                                                                                                                      

P

"PERSUASIÓN"                                                   JANE AUSTEN

"PANTALEÓN Y LAS VISITADORAS"                 MARIO VARGAS LLOSA.

“PEDRO PÁRAMO”                                             JUAN RULFO

"PERDIDA"                                                            GILLIAM FLYNN                                   2013

“POEMA DEL MÍO CID”                                      ANÓNIMO

"POR QUÉ ME LLEVAS AL HOSPITAL

 EN CANOA PAPÁ?"                                             DAVID SÁNCHEZ J.

"¿POR QUIÉN DOBLAN IAS CAMPANAS?       ERNEST HEMINGWAY

"PRÍNCIPE Y MENDIGO"

 

Q

 

"¿QUIÉN LE TEME A VIRGINIA WOOLF?"      EDWARD ALBEE

"¿QUO VADIS?"                                                  HEINRICH SIENKIEWICZ 

 

R

"RAPUNZEL"

"REBECA"                                                             DAPHNE DU MAURIER

"REBELIÓN EN LA GRANJA"                             GEORGE ORWELL

“ROBINSON CRUSOE”                                      DANIEL DEFOE

"ROMEO Y JULIETA"                                          W. SHAKESPEARE

“ROSARIO TIJERAS”                                          JOSÉ FRANCO 

 

S

 

"SENSATEZ Y SENTIMIENTOS"                           JANE AUSTEN

“SHERLOCK HOLMES Y LA

MUJER ARAÑA”                                                      ARTHUR CONAN-DOYLE

“SIDDARTHA”                                                         HERMAN HESSE

"SIETE AÑOS EN EL TÍBET"                                HEINRICH HARRER

“SIN TETAS NO HAY PARAÍSO”                           GUSTAVO BOLÍVAR

 

 

T

“TESTIGO DE CARGO”                                         AGATHA CHRISTIE

“THE BEAR CAME OVER THE MOUNTAIN"       ALICE MUNROE

"THE TALKING CURE"                            CHRISTOPHER HAMPTON
"TIMÓN DE ATENAS"                                             W. SHAKESPEARE

"TOKIO BLUES"                                                     HARUKI MURAKAMI

"TRISTÁN E ISOLDA"                                            ANÓNIMO (CICLO ARTURIANO)

 

U

“ULISES”                                                             JAMES JOYCE

“UN CUENTO DE NAVIDAD”                             CHARLES DICKENS 

“UN CAPITÁN DE QUINCE AÑOS”                   JULES VERNE

"UN SEÑOR MUY VIEJO CON UNAS

ALAS ENORMES"                                                GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ

"UNA OCURRENCIA EN EL PUENTE DE

OWL CREEK"                                                       AMBROSE BIERCE                                             1962

 

V

"VEINTE AÑOS DESPUÉS"                               A. DUMAS

“VEINTE MIL LEGUAS DE VIAJE

 SUBMARINO”                                                   JULES VERNE

“VERÓNIKA DECIDE MORIR”                         PAULO COEHLO

“VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA”              JULES VERNE

"VICIO PROPIO"                                                THOMAS PYNCHON                                              2014

"VIVA ZAPATA"                                                    JOHN STEINBECK

 

 Y

"YERMA"                                                             F. GARCÍA LORCA

“YO, ROBOT”                                                    ISACC ASIMOV

 

Z

“Z”                                                                         VASSILIS VASSILIKOS

Leer más

"LA TREGUA" Y "EL LADO OSCURO DEL CORAZÓN": MARIO BENEDETTI EN EL CINE

19 Mayo 2014 , Escrito por ALGOCAST Etiquetado en #CINE Y LITERATURA

 

cartel_la_tregua_0.jpgEL-LADO-OSCURO-DEL-CORAZON.jpg-1.jpg

"La tregua" fue publicada en el año de 1960. De la novela se han realizado varias adaptaciones cinematográficas: la primera versión es un filme argentino de 1974, dirigido por el cineasta Sergio Renán con la participación de Ana María Piccio y Héctor Alterio en los roles protagónicos. Esta película fue nominada al Premio Óscar en el año 1975 en la categoría "Mejor Película de habla no inglesa"; en el año de 2003, se realizó otra adaptación en México dirigida por Alfonso Rosas Priego y la interpretación de los actores Gonzalo Vega y Adriana Fonseca. 

    
Tres poetas, Mario Benedetti, Oliverio Girondo y Juan Gelman, se escuchan en la película "El lado oscuro del corazón" que nos permite revivir en la voz de Benedetti, uno de sus poemas más renombrados: "Corazón coraza", recitado en alemán por el escritor; además de "Rostros de vos", "No te salves", "Nunca veas a una puta", "Táctica y estrategia", "Canje", "Me sirve y no me sirve"; encontramos igualmente los poemas "Comunión plenaria", "Espantapájaros" y "Dicotomía incruenta" del poeta surrealista argentino Oliverio Girondo; los poemas "Poco se sabe", "Preguntas", "Sefini" y "Costumbres" del escritor y periodista argentino Juan Gelmes se mezclan en las escenas del filme.  

Leer más

"DESPABÍLATE MI AMOR": MARIO BENEDETTI EN EL CINE

18 Mayo 2014 , Escrito por ALGOCAST Etiquetado en #CINE Y LITERATURA

"DESPABÍLATE MI AMOR": MARIO BENEDETTI EN EL CINE
"DESPABÍLATE MI AMOR": MARIO BENEDETTI EN EL CINE
"DESPABÍLATE MI AMOR": MARIO BENEDETTI EN EL CINE
"DESPABÍLATE MI AMOR": MARIO BENEDETTI EN EL CINE

El filme está basado en uno de los poemas más conocidos del autor, referido a los conflictos de la sociedad actual: el hambre, la muerte, el medio ambiente, la xenofobia, la religión, los interminables conflictos tercermundistas subyacen en el texto. El poema fue adaptado libremente por Eliseo Subielda en 1996.  

DESPABÍLATE MI AMOR

Bonjour buon giorno guten morgen,
despabílate amor y toma nota,
sólo en el tercer mundo
mueren cuarenta mil niños por día,
en el plácido cielo despejado
flotan los bombarderos y los buitres,
cuatro millones tienen sida
la codicia depila la amazonia.

Buenos días good morning despabílate,
en los ordenadores de la abuela ONU
no caben más cadáveres de Ruanda
los fundamentalistas degüellan a
extranjeros,
predica el papa contra los condones,
Havelange estrangula a Maradona
bonjour monsieur le maire
forza Italia buon giorno
guten morgen ernst junger
opus dei buenos días
good morning Hiroshima,
despabílate amor
que el horror amanece.    

Leer más

¿POR QUIÉN DOBLAN LAS CAMPANAS?: ERNEST HEMINGWAY EN EL CINE

6 Mayo 2014 , Escrito por ALGOCAST Etiquetado en #CINE Y LITERATURA

Ernest Hemingway
Ernest Hemingway
Ernest Hemingway
Ernest Hemingway

Ernest Hemingway

El conflicto entre republicanos y franquistas que originó la Guerra Civil Española entre 1936 y 1939, en la cual participó Ernest Hemingway como corresponsal de guerra, sirve de ambiente para explorar temas como la muerte, la ideología política y el fanatismo. La acción de la novela transcurre a fines del mes de mayo de 1937 cuando los republicanos preparan la Ofensiva de Segovia contra las fuerzas franquistas, que finalmente sería un fracaso.

La novela fue publicada en 1940 y adaptada al cine por Sam Woods en 1943; en el reparto participaron Gary Cooper, Ingrid Bergman y Arturo de Córdova, entre otros.                 

Leer más

"ADIÓS A LAS ARMAS": ERNEST HEMINGWAY EN EL CINE

5 Mayo 2014 , Escrito por ALGOCAST Etiquetado en #CINE Y LITERATURA

220px-Ernest_Hemingway_in_Milan_1918_retouched_3.jpg

"Adiós a las armas" fue una de las primeras novelas de Ernest Hemingway adaptada al cine. La novela, publicada en 1929, fue llevada al cine en 1932 por el director Frank Borzage y la actuación de los míticos actores Gary Cooper y Helen Hayes. En el año de 1957, Charles Vidor y John Huston realizaron una segunda adaptación, en la cual participaron Rock Hudson, Jennifer Jones y Vittorio De Sica en los roles protagónicos. La obra está ambientada en Italia, durante el desarrollo de la I Guerra Mundial. Se puede clasificar como autobiográfica, ya que está basada en las experiencias del escritor cuando participó como voluntario en el conflicto bélico.

Ofrecemos a nuestros lectores las dos adaptaciones realizadas. 

           

          

Leer más

"LA CIUDAD Y LOS PERROS": MARIO VARGAS LLOSA EN EL CINE

1 Mayo 2014 , Escrito por ALGOCAST Etiquetado en #CINE Y LITERATURA

"LA CIUDAD Y LOS PERROS": MARIO VARGAS LLOSA EN EL CINE
"LA CIUDAD Y LOS PERROS": MARIO VARGAS LLOSA EN EL CINE
"LA CIUDAD Y LOS PERROS": MARIO VARGAS LLOSA EN EL CINE
"LA CIUDAD Y LOS PERROS": MARIO VARGAS LLOSA EN EL CINE

La vivencias escolares en un colegio militar donde estudió dos años de secundaria, fueron la fuente de inspiración para la  primera novela del Premio Nobel de Literatura 2010. Publicada en 1963, es una de las obras más reconocidas del Boom Latinoamericano y de la renovación narrativa peruana. La novela obtuvo en el momento mismo de su publicación, dos galardones importantes: El Premio Biblioteca Breve y el Premio de la Crítica Española.

La obra utiliza el "contrapunto", el "flasback", la "dislocación temporal", el "monólogo interior", la "corriente de conciencia" como técnicas narrativas. En conjunto, la novela se presenta como una serie de historias que se desarrollan en diferentes momentos y espacios pero que avanzan simultaneamente, resultado de la intercalación de relatos en una trama general; al mismo tiempo permite que el lector reconozca las características esenciales de los personajes desde la perspectiva de los diferentes narradores. De otra parte, la obra muestra rasgos realistas y autobiográficos.

La exposición de la vida castrense y sus vicios, que luego retomaría el autor en "Pantaleón y las visitadoras", hace parte de la crítica de Vargas LLosa a la situación social, económica y política de su país. La obra es un referente obligado de lectura para el reconocimiento de la problemática latinoamericana.

La adaptación cinematográfica fue realizada en 1985 por Francisco José Lombardi, cineasta laureado como Mejor Director en el "Festival de San Sebastián".        

Leer más

"LA SEÑORA DALLOWAY": VIRGINIA WOOLF EN EL CINE

13 Abril 2014 , Escrito por ALGOCAST Etiquetado en #CINE Y LITERATURA

"LA SEÑORA DALLOWAY": VIRGINIA WOOLF EN EL CINE
"LA SEÑORA DALLOWAY": VIRGINIA WOOLF EN EL CINE
"LA SEÑORA DALLOWAY": VIRGINIA WOOLF EN EL CINE

Virginia Woolf (1882-1941), es una escritora británica que recibió la influencia de destacados escritores y filósofos de la época, entre los cuales podemos mencionar a Marcel Proust, Henry James, James Joyce y Henry Bergson. Cultivó la novela, el cuento y el ensayo; considerada entre los principales representantes del modernismo literario del siglo XX. Se destacan sus novelas: "Fin de viaje", "Noche y día", "La señora Dalloway", "Al faro", "Orlando", "Las olas" "Entre actos", "Una habitación propia", en la cual se explicita su pensamiento feminista; igualmente, escribió ensayos sobre la mujer, la construcción de la identidad femenina y reivindica a la mujer como escritora ("Las mujeres y la literatura").

"La señora Dalloway" es una novela que se compara con "Ulises" de James Joyce por sus similitudes: cuenta un día de la vida de Clarissa Dalloway, de manera parecida a como lo hace Joyce con Leopoldo Bloom; además utiliza la "corriente de conciencia". La obra fue adaptada al cine en 1997 por la directora feminista holandesa Marleen Gorris con la participación de Vanessa Redgrave en el rol protagónico.

        

 

Leer más

¿POR QUÉ ME LLEVAS AL HOSPITAL EN CANOA PAPÁ?: LA ORAL- LITERATURA DE DAVID SÁNCHEZ JULIAO EN EL CINE

13 Abril 2014 , Escrito por ALGOCAST Etiquetado en #CINE Y LITERATURA

Los aportes de David Sánchez Juliao no se circunscriben a la innovación que supone ser el primer autor en el mundo en grabar un audiolibro (1975). Ver LA NARRATIVA ORAL DE DAVID SÁNCHEZ JULIAO; su neo-naturalismo costumbrista, ayuda a comprender la idiosincrasia de las gentes del Caribe colombiano, así como la crítica social subyacente y la violencia que ha vivido por décadas nuestra nación.

Queremos resaltar el trabajo audiovisual realizado por la Universidad Nacional de Colombia en el cortometraje que ofrecemos a continuación:

      

Leer más
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>