"ULYSSES": JAMES JOYCE EN EL CINE

20 Marzo 2014 , Escrito por ALGOCAST Etiquetado en #CINE Y LITERATURA

En 1922, se publicó la novela "Ulises" del escritor irlandés James Joyce, aclamada por la crítica como la mejor novela del siglo XX, una extensa novela que reúne y fusiona en una obra-universo "el montaje cinematográfico, el impresionismo pictórico, el leiv motiv en la música, la asociación libre del psicoanálisis y el vitalismo de la filosofía"1; cuya comprensión exige el conocimiento de diversas técnicas y estilos como el monólogo interior, la corriente de conciencia. Cada capítulo está escrito con un estilo diferente y mantiene un paralelismo con la "Odisea", al igual que los personajes.

La obra ha sido objeto de innumerables análisis y estudios; los más renombrados críticos literarios se han referido a ella y se han escrito numerosos ensayos y libros. En cuanto al estilo, es absolutamente original; los hechos se presentan de una forma aparentemente caótica y desestructurada y hasta se publicaron esquemas con el objeto de explicar la estructura de la obra con relación a la epopeya homérica, el autor dividió la obra en tres partes: "Telemaquiada", "La Odisea" y "El Nostos". Cada una de ellas, se encuentra dividida a su vez en episodios; utiliza múltiples referencias alegóricas y simbólicas.

La adaptación cinematográfica (1967), que presentamos a continuación en su idioma original, fue censurada y criticada por su falta de fidelidad al texto escrito. En el año 2003, se hizo una nueva adaptación de la obra con el título de "Bloom", dirigida por Sean Walsh y la actuación de Stephen Rea en el rol protagónico de Leopold Bloom.

Compartir este post

Repost0

"LAS BOSTONIANAS": HENRY JAMES EN EL CINE

LOS AUTORES HABLAN: LA ESCRITURA EMBRUJADA DE GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ

Regresar al inicio

Comentar este post